08/09/2024 05:59:00 a. m.
La globalización en la época moderna ha hecho que diferentes naciones logren comunicarse más fácilmente, provocando que palabras de distintos idiomas de adopten al español. En México, una de las palabras que la juventud ha comenzado a decir es «delulu» pero, ¿Qué significa?
Tanto para bien como para mal, en pocas palabras podría decirse que «delulu» significa imaginarse escenarios que están fuera de la realidad, es decir que son completamente exagerados, aunque tú tienes la percepción de que son muy reales.
Por ejemplo, si te encuentras en un bar y ves a una persona que te parece muy atractiva, supongamos que en algún punto de la noche rozas miradas con esa persona. Lo más normal es pensar que fue por pura coincidencia, pero tu expectativa por idealizar a esa persona y querer atraerle también te hace imaginar que te vio intencionalmente y que también le atrajiste, ahí estarías siendo «delulu».
Dándole una connotación negativa, imagina que tu pareja sentimental te dice por mensaje que necesitar verte en persona para hablar de algunas cosas; hay miles de temas de los que te podría hablar, pero tú por ser delulu comienzas a imaginarte malos escenarios, como que va a terminar contigo por ejemplo.
La palabra delulu tiene su origen directamente de la palabra en inglés delusional, que en español significa «delirar». Primeramente se usaba específicamente como un término peyorativo para referirse a los fans extremos que pierden la razón por un artista, pero el término se generalizó recientemente para muchos contextos.
Así que ya lo sabes, si alguien llega a decirte «delulu» quiere dar a entender que estas delirando o imaginándote escenarios imaginarios, fuera de la realidad o que todavía no están definidos en lo absoluto, por lo que seguramente te recomiende «bajarle a tus ideas».