# inicio y finalización del ciclo