13 palabras de origen sinaloense con su significado

Sinaloa es uno de los estados con mayor impacto cultural en el país. FOTO: Internet

Sinaloa es uno de los estados que más impacto cultural genera en todo el país. Su gastronomía, sus playas, sus tradiciones son algunos de los factores que lo convierten en un estado tan único pero también sus modismos.

La gente de Sinaloa tiene un estilo muy peculiar de hablar y no solamente por el acento tan marcado como si «estuvieran enojados», sino también por la creación de ciertas palabras que con el paso del tiempo se han ido diciendo más y más en todo el país.

Si no eres de Sinaloa muy probablemente conozcas algunas pero no todas, por lo que te mostramos un diccionario con 13 modismos sinaloenses que tarde o temprano vas a escuchar:

Morra

Hace referencia a una mujer, su diminutivo es morrilla y hace referencia a una niña.

Ejemplo: Oye, ¿Qué te parece esa morra? se ve muy agradable.

Pichar

Invitarle algo a alguien sin necesidad de que te pague. Puede ser una comida, un viaje, una prenda de ropa, lo que sea.

Ejemplo: Vamos al cine, yo te picho las palomitas.

Compa

Básicamente puede ser amigo, sujeto, individuo, etc. En Sinaloa se le dice compa a prácticamente todo lo que se mueve.

Ejemplo: Compa, ¿Qué le parece si vamos a comer mañana?

Bichi

Estar desnudo, sin ninguna prenda puesta.

Ejemplo: Yo me baño bichi.

Piñado

Cuando algo te emociona mucho, se suele decir que estas piñado.

Ejemplo: Ayer me compré un carro nuevo y la verdad estoy bien piñado.

Pistear

Tomar alcohol.

Ejemplo: Compa, traigo unas ganas de pistearme unas cervezas.

Plebe o plebada

Es un sinónimo de muchacho o joven, mientras que plebada es un conjunto de ellos y/o ellas.

Ejemplo: ¿Qué dice la plebada? vamos a ir al antro o no.

Chilo

Algo agradable, muy similar a «chido».

Ejemplo: La verdad sí estuvo chila la película.

Jalados

Vamos

Ejemplo: Jalados mañana a ver la nueva película de Transformers.

Arre

Afirmar o estar de acuerdo con algo.

Ejemplo: Arre, hay que ir planeando bien la fiesta.

Mandilón

Hombre que hace todo lo que su pareja le dice, como si lo mandara.

Ejemplo: Nombre la verdad no creo que Juan vaya a la fiesta, es bien mandilón y su mujer no lo va a dejar ir.

Sarra

Algo que está feo o que no es agradable.

Ejemplo: Pues ya vi la película y se me hizo bien sarra, no me gustó para nada.

Bofeado

Estar cansado.

Ejemplo: Nombre la verdad ya no puedo jugar, ando bien bofeado.